Legal information
Legal notice
This English version is provided for information only. Only the French version is legally binding.
In accordance with articles 6-III and 19 of French law no. 2004-575 of 21 June 2004 on confidence in the digital economy, this notice is brought to the attention of the users and visitors of the REQUIEM-Memory website, available at requiem-memory.com.
Last updated: 22 September 2026.
Article 1
Legal information
Publisher of the website
- Name
- Christophe Oudart
- Address
- 85 route nationale, 62670 Mazingarbe
- Email address
- contact@requiem-memory.com
Director of publication
- Name
- Christophe Oudart
- Email address
- contact@requiem-memory.com
Website host
- Company
- Infomaniak Network SA
- Registered office
- Rue Eugène-Marziano 25, 1227 Les Acacias, Genève, Suisse
- Telephone
- +41 (0)22 820 35 44
- Website
- infomaniak.com (opens in a new tab)
Users
All internet users who browse, read, consult and use the REQUIEM-Memory website are considered users.
Article 2
Intellectual property
The whole of this website (texts, graphics, logos, photographs), as well as the REQUIEM-Memory app associated with it, is the exclusive property of the publisher, unless otherwise stated.
Any reproduction, representation, modification, publication or adaptation of all or part of the elements of the website, by whatever means, is prohibited without the prior written permission of Christophe Oudart. Any unauthorised use will be considered an infringement and prosecuted under articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code.
Exception: photographs under a free licence. Some photographs shown on this website come from Wikimedia Commons and remain the property of their authors. They are distributed under a Creative Commons licence, whose terms appear under each image, with the author’s name, the title of the licence, a link to it and a note of the changes made. Their reuse is governed by that licence, not by this article.
Article 3
Personal data
This website has two forms: the contact form and the “become a partner” form. They are the only places where personal data is collected.
What is collected
Contact form: your name, your email address and your message. Partnership form: the type and name of your organisation, your area of activity, your name, your email address, your telephone number if you give it, and your message.
Why, and on what basis
This data is used only to reply to the request you sent yourself. It is never used for marketing, never sold and never passed on to a third party. The legal basis for the processing is the publisher’s legitimate interest in replying to a request addressed to them.
Where it goes, and for how long
Messages are sent by email to the publisher, through the host’s mail server. The website uses no database and records nothing: no copy of your message exists anywhere other than in the publisher’s inbox. Messages are kept there for as long as it takes to deal with the request, and for one year at most.
Cookies and audience measurement
The website sets no cookies and uses no audience measurement tool. It stores a single piece of information in your browser: the light or dark theme you have chosen. This information stays on your device, is never transmitted, and you can delete it by clearing the website’s data. Because it results from a choice you made yourself, it does not require prior consent.
Your rights
Under the General Data Protection Regulation, you have the right to access, rectify and erase your data, to object to its processing and to restrict it. To exercise these rights, write to contact@requiem-memory.com.
If you are not satisfied with the reply, you may lodge a complaint with the French data protection authority, the Commission nationale de l’informatique et des libertés, cnil.fr (opens in a new tab).
The mobile app
Data collected by the REQUIEM-Memory mobile app falls under a separate privacy policy, specific to the app. This article concerns the website only.
Article 4
Applicable law and jurisdiction
This legal notice is governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable agreement, the matter will be brought before the competent French courts.